ГОЛОСУВАННЯ ЗА ПРОЄКТ РІШЕННЯ:: № 59Р7

ШЕПТИЦЬКА МІСЬКА РАДА   п’ятдесят дев’ята сесія восьмого скликання   Р І Ш Е Н Н Я   __________ м. Шептицький №____

Про погодження Меморандуму

про співпрацю та партнерство з

Громадською організацією «Форум

розвитку громадянського суспільства»

та уповноваження міського голови на

його підписання

 

 

Керуючись статтями 25, 42, 47, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статтями 207, 627 Цивільного кодексу України з метою сприяння розвитку партнерських відносин в сфері збереження людського капіталу та розвитку відповідно до стандартів та принципів ЄС Шептицької міської територіальної громади Шептицького району Львівської області, Шептицька міська рада   

 

 

В И Р І Ш И Л А :

 

 

1. Погодити Меморандум про співпрацю та партнерство між Шептицькою міською радою та Громадською організацією «Форум розвитку громадянського суспільства», що додається.

2. Уповноважити міського голову на підписання Меморандуму про співпрацю та партнерство між Шептицькою міською радою та Громадською організацією «Форум розвитку громадянського суспільства».

3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань депутатської діяльності, забезпечення законності, антикорупційної політики, захисту прав людини, сприяння децентралізації, розвитку місцевого самоврядування та громадянського суспільства, свободи слова та інформації (Майданович С.В.), заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Коваля В.С.

 

 

 

Міський голова                                                      Андрій ЗАЛІВСЬКИЙ

 

МЕМОРАНДУМ

ПРО СПІВПРАЦЮ ТА ПАРТНЕРСТВО

 

м. Шептицький                                                                                      «__» січня 2026 року

 

ШЕПТИЦЬКА МІСЬКА РАДА (далі іменується – Сторона 1) в особі Шептицького міського голови ЗАЛІВСЬКОГО Андрія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,

ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ФОРУМ РОЗВИТКУ ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА» (далі іменується – Сторона 2) в особі керівника КОВАЛЕНКА Олексія Лелевича, що діє на підставі Статуту,

(надалі разом іменуються "Сторони", а кожна окремо – "Сторона"), Сторони уклали цей Меморандум про співпрацю та партнерство (далі іменується – Меморандум) щодо наступного:

 

1. МЕТА ТА ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1. Метою цього Меморандуму є співпраця Сторін, спрямована на підвищення рівня спроможності посадових осіб та представників(ць) Консультативної Ради з питань захисту внутрішньо переміщених осіб Шептицької міської територіальної громади Шептицького району Львівської області (далі – Ради ВПО) захищати права і свободи внутрішньо переміщених осіб (далі – ВПО) в процесі їх інтеграції, що полягає в:

• реалізації узгоджених напрямків співпраці, спрямованих на сприяння збереженню людського капіталу України, шляхом забезпечення прав і свобод впливати на інклюзивне відновлення та економічний розвиток громади відповідно до стандартів і принципів ЄС;


• створенні належних умов та впровадженні адаптованої інноваційної системи моніторингу і оцінки результативності процесу інтеграції ВПО відповідно до цілей національної та локальних стратегій, з урахуванням стандартів Ради Європи та принципів належного врядування;


• проведенні заходів, спрямованих на включення ВПО у економічну, охорону здоров’я, освітню, соціальну сфери життєдіяльності приймаючої громади;


• здійсненні іншої діяльності, направленої на розвиток Шептицької міської територіальної громади, зокрема розбудові демократичних процесів, залученні громадськості, в тому числі ВПО до прийняття управлінських рішень, сприянні побудові інклюзивного діалогу влади та громади, запровадженні учасницьких інструментів місцевої демократії тощо, за домовленістю Сторін.

1.2. Задля здійснення конструктивного співробітництва Сторони домовилися про взаємодію і партнерство на некомерційній основі. Діяльність Сторін здійснюється без утворення спільного майна та без отримання загального доходу.

1.3. Цей Меморандум необхідно розглядати як основу для розроблення подальших програм, проєктів, заходів, спрямованих на розвиток взаємодії та співробітництва. На підставі Меморандуму Сторони здійснюють координацію своїх дій для досягнення мети.

 

2. ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ СПІВРОБІТНИЦТВА СТОРІН

2.1. У рамках цього Меморандуму Сторони прагнуть будувати свої відносини на підставі рівності, партнерства та захисту прав і інтересів кожної із Сторін.

2.2. Співробітництво здійснюється на основі наступних принципів: рівноправності, законності, взаємодопомоги, взаємних інтересів, оперативності, публічності співробітництва, дотримання суспільних інтересів, раціональності, конфіденційності інформації, отриманої в процесі співробітництва.

 

3. ОСНОВНІ НАПРЯМКИ СПІВРОБІТНИЦТВА СТОРІН

3.1. Основним напрямком співробітництва Сторін в рамках цього Меморандуму є діяльність, спрямована на підвищення рівня спроможності посадових осіб та представників(ць) Ради з питань внутрішньо-переміщених осіб Шептицької міської ради захищати права і свободи ВПО в процесі їх інтеграції, яка визначена та узгоджена за результатами попередньої оцінки потреб громади.

3.2. Для організації належної роботи за напрямками співробітництва, визначеними у п.3.1. цього Меморандуму:

Шептицька міська рада:

• забезпечує участь та долучається до реалізації напрямків співпраці, спрямованих зокрема на сприяння збереженню людського капіталу громади та України, надаючи відповідну інформацію у обсягах, необхідних для виконання узгодженого об’єму робіт, опрацьовуючи та узгоджуючи робочі матеріали тощо;


• сприяє впровадженню та подальшому використанню адаптованої інноваційної системи моніторингу і оцінки результативності процесу інтеграції ВПО, відповідно до цілей національної та локальних стратегій, з урахуванням стандартів Ради Європи та принципів належного врядування;


• забезпечує координацію робіт у межах, визначених за результатами попередньої оцінки потреб громади, проведення заходів та комунікацію з заінтересованими сторонами, моніторинг та оцінку реалізації запланованих ініціатив тощо;


• вживає заходів, спрямованих на підвищення рівня спроможності посадових осіб та представників(ць) Ради ВПО, зокрема інституційної, провадити інтеграційні процеси в учасницький спосіб;


• вчиняє інші дії, необхідні для реалізації напрямків співробітництва, визначених цим Меморандумом.

громадська організація “Форум розвитку громадянського суспільства”:

• надає менторську, експертно-методичну, аналітичну, організаційну та інші види підтримки, що комплексно сприяє належному виконанню узгоджених напрямків співробітництва;


• використовує надану міською радою інформацію виключно з метою виконання цього Меморандуму;


• усі дії, необхідні для роботи за визначеними напрямками співробітництва, узгоджує з відповідальною особою, призначеною Шептицькою міською радою;


• вчиняє інші дії, які необхідні для здійснення роботи за напрямками співробітництва, визначеними цим Меморандумом.

3.3. Сторони узгодили, що даний перелік не є вичерпним та вони можуть співпрацювати за іншими напрямками, що безпосередньо пов’язані з досягненням цілей визначених даним Меморандумом.

 

4. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

4.1. Сторони мають право у відносинах співробітництва використовувати власний інтелектуальний ресурс, розробки і нововведення, репутацію, існуючі ділові зв'язки, професійні та управлінські якості своїх членів, спільний та інтелектуальний ресурс Сторін, а також інші відповідні нематеріальні активи.

4.2. Сторони мають право надавати один одному відкриту інформацію, що має значення для співпраці.

4.3. Сторони зобов'язуються підтримувати ділові, а також громадські контакти та вживати всіх необхідних заходів для забезпечення ефективності та розвитку ділових зв'язків, всіляко сприяти розвитку інших форм співробітництва для досягнення зазначених у Меморандумі цілей. Всі спільні методичні та презентаційні матеріали погоджуються Сторонами спільно.

4.4. Сторони зобов'язуються своєчасно забезпечувати один одного необхідними для виконання цього Меморандуму відомостями, матеріалами, документами та іншими необхідними даними у формі і в строки, які сприятимуть їх оперативному використанню.

4.5. Сторони зобов'язуються утримуватися від дій, які можуть заподіяти матеріальну, моральну або іншу шкоду іншій Стороні.

 

 

 

5. ТЕРМІНИ, ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЗМІН І ДОПОВНЕНЬ ДО МЕМОРАНДУМУ

5.1. Цей Меморандум набирає чинності з дня його підписання та укладається строком до 31.12.2026. Дія Меморандуму автоматично продовжується на наступний однорічний термін, якщо жодна зі Сторін не пізніш як за три місяці до припинення дії Меморандуму письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити його дію.

5.2. Сторони можуть припинити дію цього Меморандуму в будь-який час, письмово повідомивши про це іншу Сторону не пізніше ніж за один календарний місяць до дати припинення.

5.3. У разі припинення дії цього Меморандум заходи, які були розпочаті на підставі Меморандуму і не завершено протягом терміну його дії, тривають і завершуються згідно з умовами, які були раніше узгоджені Сторонами за винятком випадків, коли завершити ці заходи неможливо.

5.4. Будь-які зміни і доповнення до цього Меморандуму вносяться тільки за письмовою згодою сторін і стають його невід'ємною частиною.

 

6. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

6.1. Вся інформація, отримана Сторонами Меморандуму при вирішенні питань, пов'язаних (прямо чи опосередковано) з метою цього Меморандуму; інформація, яка є закритою для однієї із Сторін і була відкрита іншій Стороні, є конфіденційною і становить таємницю, яку Сторони не мають права розголошувати без письмової згоди Сторін, а також використовувати проти іншої Сторони під загрозою застосування передбачених законодавством України санкцій.

7. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

7.1. Сторони можуть спільно здійснювати співробітництво з третіми сторонами за згодою Сторін.

7.2. Меморандум складено при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які ідентичні і мають однакову юридичну силу.

 

8. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

 

СТОРОНА 1:	СТОРОНА 2:
Шептицька міська рада	Громадська організація «Форум розвитку громадянського суспільства»
Адреса: Україна, 80100, Львівська обл., м. Шептицький, пр. Шевченка, 19 код ЄДРПОУ: 26269722 тел. +38(03249) 3-23-46, Електронна пошта: info@sheptytska-rada.gov.ua	Адреса: 04208, м. Київ, проспект Василя Порика, 7 А, оф. 202 Код ЄДРПОУ: 39186003 Р/Р UA103052990000026004025012696 у ПАТ КБ „Приватбанк” Розрахунковий центр м. Київ Є громадською організацією та внесена до реєстру неприбуткових установ та організацій. Email: akconua@gmail.com тел.: +380505839373
Шептицький міський голова   ___________Андрій ЗАЛІВСЬКИЙ	Керівник   ______________ Олексій КОВАЛЕНКО